Saturday, December 13, 2008

From Stolen Moments...

This week's MMM:




Aur aahista kijiye baatein, dhadakane koi sun raha hoga
Aur aahista kijiye baatein, dhadakane koi sun raha hoga
Labz girane na paaye honton se, waqt ke haath inako chun lenge
Kaan rakhate hain ye darodiva, raaz ki saari baat sun lenge
Aur aahista kijiye baatein

Aise bolo ki dil ka afasaana, dil sune aur nigaah doharaaye
Aise bolo ki dil ka afasaana, dil sune aur nigaah doharaaye
Apane chaaro taraf ki ye duniya
Saans ka shor bhi
Na sun paaye, na sun paaye

Aur aahista kijiye baatein, dhadakane koi sun raha hoga
Labz girane na paaye honton se, waqt ke haath inako chun lenge
Kaan rakhate hain ye darodiva, raaz ki saari baat sun lenge
Aur aahista kijiye baatein

Aayiye band karale darwaaje, raat sapane chura na le jaaye
Aayiye band karale darwaaje, raat sapane chura na le jaaye
Koi jhonka hawa ka aawara, dil ki baaton ko uda
Na le jaye, na le jaye

Aur aahista kijiye baatein, dhadakane koi sun raha hoga
Labz girane na paaye honton se, waqt ke haath inko chun lenge
Kaan rakhte hain ye darodiva, raaz ki saari baat sun lenge
Aur aahista kijiye baatein

Aaj itane karib aa jaao , duriyon ka kahi nishaan na rahe
Aaj itane karib aa jaao , duriyon ka kahi nishaan na rahe
Aise ek dusare me ghum ho jayen, faasala koi darmiya
Na rah jaye, na rah jaye

Aur aahista kijiye baatein, dhadakane koi sun raha hoga
Labz girane na paaye honton se, waqt ke haath inko chun lenge
Kaan rakhte hain ye darodiva, raaz ki saari baat sun lenge



Beautiful –that’s the only word I have for this song. I had this as my callertune for a month but had to change since it has got a male voice prominently. Love it nevertheless :)

Janu, check out the video, its AWESOME!! - I couldn’t find the translation for you this time :(

27 comments:

Anonymous said...

i agree with ur one word!! :D

Lena said...

video is really very sweet :)
and the song beautiful,
and you could have made translation yourself :P
or organize contest for the best translation :D

Lukkydivs said...

@onion

:)

@lena

haha nice idea but janu the translation might be there sumwer on google.. only i cudnt find it coz i dont have much patience now to search pages :(

Hemanth Potluri said...

its a beautiful song :)....good one to see divz :)..

urs..hemu..

RiverSoul said...

Yea. Its nice
:)
:)
Who sang it?
Hariharan?
Soulful voice
:)

Pranav Kumar V said...

WOW!! Its been ages since I heard this song last!! Used to love the dog sequence!! I guess that Pankaj Udhas sang it. Right??

P.S. HC and I are the only two faceless guys of your followers!! Do I do something about it??

Anil Sawan said...

@Rivesoul: the song was sung by Pankaj Udhas => Album: Jashn

Richa said...

Awwww.. how much i love this number.. ull find it in my fave playlists everywhere...
in my ipod, in my lappie, in my blog playlist...

Shravan said...

even I couldn't make the meaning out without the translation:(:(:(

Shravan said...

but the video was sweet!!

Akshat said...

Hey div

I heard this song for the first time...was very sweet...the video was veryy cute!!!

MMM????

Anonymous said...

Yes its a very beautiful song...never get tired of hearing it and the video tells a story!

lukkydivz said...

@hemz

hmm beautiful..thats the word :D

@sid

pankaj udhaas sid :)

@pk

right :)
@ps- LOL what did hc do to ur face? and wat he did to urs :O :( :( i want ur faces back :D

lukkydivz said...

@annu

lol u dint say if u like the song :P

@richa

i assumed everybody who heard it at least once would love it :)
give me ur lappy? :P

@shrav

omg..u dont know hindi :O lol :D :D guys are guys :D

lukkydivz said...

@akshat

;) MMM =my music mania (every saturday :P)

@meera

i never got tired singing it :P

Akshat said...

OK...so Saturday it is...cool choices....i guess I'd have to drop by every Saturday!!!!!:D

lukkydivz said...

lol only saturday :D

Think Tank said...

aha ..kisi ka ton e badal raha hai from depressed to romantic

joie de vivre said...

luk at sameera reddy
hw gorgeous she look..

n wat beautiful song..d lyrics..
seedhe dil se dil tak haina di

Lukkydivs said...

@farah

hahaha u r absolutely............galat!!

@neha

haan she looks innocent and sweet ;)
lyrics ....awesome hai ;)

RiverSoul said...

Oohh yeah
I'm sorry. Dats rite.
Forgive me.
You know my memory
;)
Pankaj.
I totally forgot.
Soulful voice
:)

Sameera Ansari said...

Someone has really good taste in music!I love this song,and the video even more :)

Phoenix said...

isnt it pankaj udhas ses song? i soo like it.. incidentally this is harshi's theme song too in her blog... :)

DMulan said...

one of my all time fav songs
and needless to say, sameera reddy looks beautiful!

lukkydivz said...

@sid

arre baba isme forgiveness ki baat kaise aa gayi :O

@sami

i told u :)

@raka

ooh..no wonder, the song is lovely!!

@div

i find her beautiful only in this particular video :D

Ankur said...

u r a cheater, u cant translate this for ur janu.. bad bad bad!! :P :P

u dont love her more!! i m sure!! :P

Tejo said...

Hello divz, stoppin hereby 4 d first tym... Feelin warm to hv stopd upon Pankaj Udhas whch s a all tym fav of mine...